diff --git a/foreman/start-manual.sh b/foreman/start-manual.sh
index 5ad78265..b0ad1b8e 100755
--- a/foreman/start-manual.sh
+++ b/foreman/start-manual.sh
@@ -2,5 +2,5 @@
 
 mdbook serve \
   --port 63332 \
-  --dest-dir $(pwd)/.hydra-data/manual \
-  $(pwd)/doc/manual/
+  --dest-dir ./.hydra-data/manual \
+  ./doc/manual/