diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 66793d4b..1fd0899c 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -19,7 +19,7 @@ Makefile.in
 /src/sql/hydra-postgresql.sql
 /src/sql/hydra-sqlite.sql
 /src/sql/tmp.sqlite
-/src/c/hydra-eval-jobs
+/src/hydra-eval-jobs/hydra-eval-jobs
 /src/root/static/bootstrap
 /src/root/static/js/flot
 /src/root/static/js/jquery
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index dcd91779..d7814c15 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -72,7 +72,7 @@ AC_CONFIG_FILES([
   doc/Makefile
   doc/manual/Makefile
   src/Makefile
-  src/c/Makefile
+  src/hydra-eval-jobs/Makefile
   src/sql/Makefile
   src/xsl/Makefile
   src/ttf/Makefile
diff --git a/release.nix b/release.nix
index 33df1e07..62e850ba 100644
--- a/release.nix
+++ b/release.nix
@@ -46,7 +46,7 @@ in rec {
         export VARTEXFONTS=$TMPDIR/texfonts
 
         addToSearchPath PATH $(pwd)/src/script
-        addToSearchPath PATH $(pwd)/src/c
+        addToSearchPath PATH $(pwd)/src/hydra-eval-jobs
         addToSearchPath PERL5LIB $(pwd)/src/lib
       '';
 
diff --git a/tests/Makefile.am b/tests/Makefile.am
index f5f88488..165903d3 100644
--- a/tests/Makefile.am
+++ b/tests/Makefile.am
@@ -12,7 +12,7 @@ TESTS_ENVIRONMENT = \
   NIX_LOG_DIR="$(abs_builddir)/nix/var/log/nix"		\
   NIX_BUILD_HOOK=					\
   PERL5LIB="$(srcdir):$(top_srcdir)/src/lib:$$PERL5LIB"	\
-  PATH=$(abs_top_srcdir)/src/script:$(abs_top_srcdir)/src/c:$$PATH \
+  PATH=$(abs_top_srcdir)/src/script:$(abs_top_srcdir)/src/hydra-eval-jobs:$$PATH \
   perl -w
 
 EXTRA_DIST = \