diff --git a/src/root/common.tt b/src/root/common.tt
index a570a661..194c5278 100644
--- a/src/root/common.tt
+++ b/src/root/common.tt
@@ -179,24 +179,24 @@ BLOCK renderBuildStatusIcon;
buildstatus = buildstatus != undef ? buildstatus : build.buildstatus;
IF finished;
IF buildstatus == 0 %]
-
+
[% ELSIF buildstatus == 1 %]
-
+
[% ELSIF buildstatus == 2 || buildstatus == 5 %]
-
+
[% ELSIF buildstatus == 3 %]
-
+
[% ELSIF buildstatus == 4 %]
-
+
[% ELSIF buildstatus == 6 %]
-
+
[% ELSE %]
-
+
[% END;
ELSIF busy %]
-
+
[% ELSE %]
-
+
[% END;
END;
diff --git a/src/root/static/css/hydra.css b/src/root/static/css/hydra.css
index 8e3e5a97..d55dcd7c 100644
--- a/src/root/static/css/hydra.css
+++ b/src/root/static/css/hydra.css
@@ -114,4 +114,8 @@ td.nowrap {
span.keep-whitespace {
white-space: pre-wrap;
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+.build-status {
+ max-width: none; /* don't apply responsive design to status images */
+}