diff --git a/src/root/jobset-eval.tt b/src/root/jobset-eval.tt
index 73ef4828..94e0602e 100644
--- a/src/root/jobset-eval.tt
+++ b/src/root/jobset-eval.tt
@@ -52,10 +52,10 @@ c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'),
     <li><a href="#tabs-aborted" data-toggle="tab"><span class="text-warning">Aborted jobs ([% aborted.size %])</span></a></li>
   [% END %]
   [% IF nowFail.size > 0 %]
-    <li><a href="#tabs-now-fail" data-toggle="tab"><span class="text-warning">Newly-failing jobs ([% nowFail.size %])</span></a></li>
+    <li><a href="#tabs-now-fail" data-toggle="tab"><span class="text-warning">Newly failing jobs ([% nowFail.size %])</span></a></li>
   [% END %]
   [% IF nowSucceed.size > 0 %]
-    <li><a href="#tabs-now-succeed" data-toggle="tab"><span class="text-success">Newly-succeeding jobs ([% nowSucceed.size %])</span></a></li>
+    <li><a href="#tabs-now-succeed" data-toggle="tab"><span class="text-success">Newly succeeding jobs ([% nowSucceed.size %])</span></a></li>
   [% END %]
   [% IF new.size > 0 %]
     <li><a href="#tabs-new" data-toggle="tab">New jobs ([% new.size %])</a></li>
@@ -64,10 +64,10 @@ c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'),
     <li><a href="#tabs-removed" data-toggle="tab">Removed jobs ([% removed.size %])</a></li>
   [% END %]
   [% IF stillFail.size > 0 %]
-    <li><a href="#tabs-still-fail" data-toggle="tab">Still-failing jobs ([% stillFail.size %])</a></li>
+    <li><a href="#tabs-still-fail" data-toggle="tab">Still failing jobs ([% stillFail.size %])</a></li>
   [% END %]
   [% IF stillSucceed.size > 0 %]
-    <li><a href="#tabs-still-succeed" data-toggle="tab">Still-succeeding jobs ([% stillSucceed.size %])</a></li>
+    <li><a href="#tabs-still-succeed" data-toggle="tab">Still succeeding jobs ([% stillSucceed.size %])</a></li>
   [% END %]
   [% IF unfinished.size > 0 %]
     <li><a href="#tabs-unfinished" data-toggle="tab">Queued jobs ([% unfinished.size %])</a></li>