This turns errors like:
error: flake output attribute 'hydraJobs' is not a derivation or path
into errors like:
error: expected flake output attribute 'hydraJobs' to be a derivation or
path but found a set: { binaryTarball = «thunk»; build = «thunk»; etc> }
This change affects all InstallableFlake commands.
Change-Id: I899757af418b6f98201006ec6ee13a448c07077c