This improves reproducibility and may be faster than fetching from the
original source (especially for git/hg inputs, but probably also for
github inputs - our binary cache is probably faster than GitHub's
dynamically generated tarballs).
Unfortunately this doesn't work for the top-level flake since even if
we know the NAR hash of the tree, we don't know the other tree
attributes such as revCount and lastModified.
Fixes#3253.
