executed in a chroot that contains just the Nix store, the temporary
build directory, and a configurable set of additional directories
(/dev and /proc by default). This allows a bit more purity
enforcement: hidden build-time dependencies on directories such as
/usr or /nix/var/nix/profiles are no longer possible. As an added
benefit, accidental network downloads (cf. NIXPKGS-52) are prevented
as well (because files such as /etc/resolv.conf are not available in
the chroot).
However the usefulness of chroots is diminished by the fact that
many builders depend on /bin/sh, so you need /bin in the list of
additional directories. (And then on non-NixOS you need /lib as
well...)