If the profile is sourced inside a script with `set -u`, the check for
__ETC_PROFILE_NIX_SOURCED and NIX_SSL_CERT_FILE would raise an error.
A simple guard around this check allows the script to operate under
standard environments (where it is fairly reasonable to assume USER
and HOME are set.)
