Prior to this, there was an ad-hoc whitelist in `main.cc`. Now, every
command states its stability.
In a future PR, we will adjust the manual to take advantage of this new
information in the JSON.
(It will be easier to do that once we have some experimental feature
docs to link too; see #5930 and #7798.)
See the note in the test.
We don't want these flags showing up for commands where they are
irrelevant.
Eventually, this needs a proper fix, but it need not be a blocker for
stabilize: for a quick-n-dirty punt, just put these flags behind the
`nix-command` unstable feature.
This is fine because they are only relevant for commands which we don't
need to stabilize for a while.
