They are put in the manual separate pages under the new overarching
description of experimental features.
The settings page just lists the valid experimental feature names (so
people know what a valid setting entry looks like), with links to those
pages. It doesn't attempt to describe each experimental feature as that
is too much information for the configuration settings section.
Instead of constructing a markdown list in C++ (which involved all sorts
of nasty string literals), export some JSON and assemble it with the
manual build system.
Besides following the precedent set with other dumped data, this is a
better separate of content and presentation; if we decide for example we
want to display this information in a different way, or in a different
section of the manual, it will become much easier to do so.
