I think it is bad for these reasons when `tests/` contains a mix of
functional and integration tests
- Concepts is harder to understand, the documentation makes a good
unit vs functional vs integration distinction, but when the
integration tests are just two subdirs within `tests/` this is not
clear.
- Source filtering in the `flake.nix` is more complex. We need to
filter out some of the dirs from `tests/`, rather than simply pick
the dirs we want and take all of them. This is a good sign the
structure of what we are trying to do is not matching the structure
of the files.
With this change we have a clean:
```shell-session
$ git show 'HEAD:tests'
tree HEAD:tests
functional/
installer/
nixos/
```
(cherry picked from commit 68c81c737571794f7246db53fb4774e94fcf4b7e)
`--override-input` id snarky because it takes two arguments, so it
doesn't play well when completed in the middle of the CLI (since the
argument just after gets interpreted as its second argument). So use
`--update-input` instead
- Don't use `printf` for the expected result, but just use bash's `$' '`
litteral strings
- Quote the `nix` call result
- Invert the order in the comparisons (just because it feels more
natural)
Yorick