Fix follow path checking at depths greater than 2

We need to recurse into the input tree to handle follows paths that
trarverse multiple inputs that may or may not be follow paths
themselves.

src/libexpr/flake/lockfile.cc

@@ -345,7 +345,7 @@ void LockFile::check()
 
     for (auto & [inputPath, input] : inputs) {
         if (auto follows = std::get_if<1>(&input)) {
-            if (!follows->empty() && !get(inputs, *follows))
+            if (!follows->empty() && !findInput(*follows))
                 throw Error("input '%s' follows a non-existent input '%s'",
                     printInputPath(inputPath),
                     printInputPath(*follows));

tests/flakes/follow-paths.sh

@@ -148,3 +148,66 @@ git -C $flakeFollowsA add flake.nix
 
 nix flake lock $flakeFollowsA 2>&1 | grep "warning: input 'B' has an override for a non-existent input 'invalid'"
 nix flake lock $flakeFollowsA 2>&1 | grep "warning: input 'B' has an override for a non-existent input 'invalid2'"
+
+# Now test follow path overloading
+flakeFollowsOverloadA=$TEST_ROOT/follows/overload/flakeA
+flakeFollowsOverloadB=$TEST_ROOT/follows/overload/flakeA/flakeB
+flakeFollowsOverloadC=$TEST_ROOT/follows/overload/flakeA/flakeB/flakeC
+flakeFollowsOverloadD=$TEST_ROOT/follows/overload/flakeA/flakeB/flakeC/flakeD
+
+# Test following path flakerefs.
+createGitRepo $flakeFollowsOverloadA
+mkdir -p $flakeFollowsOverloadB
+mkdir -p $flakeFollowsOverloadC
+mkdir -p $flakeFollowsOverloadD
+
+cat > $flakeFollowsOverloadD/flake.nix <<EOF
+{
+    description = "Flake D";
+    inputs = {};
+    outputs = { ... }: {};
+}
+EOF
+
+cat > $flakeFollowsOverloadC/flake.nix <<EOF
+{
+    description = "Flake C";
+    inputs.D.url = "path:./flakeD";
+    outputs = { ... }: {};
+}
+EOF
+
+cat > $flakeFollowsOverloadB/flake.nix <<EOF
+{
+    description = "Flake B";
+    inputs = {
+        C = {
+            url = "path:./flakeC";
+        };
+        D.follows = "C/D";
+    };
+    outputs = { ... }: {};
+}
+EOF
+
+# input B/D should be able to be found...
+cat > $flakeFollowsOverloadA/flake.nix <<EOF
+{
+    description = "Flake A";
+    inputs = {
+        B = {
+            url = "path:./flakeB";
+            inputs.C.follows = "C";
+        };
+        C.url = "path:./flakeB/flakeC";
+    };
+    outputs = { ... }: {};
+}
+EOF
+
+git -C $flakeFollowsOverloadA add flake.nix flakeB/flake.nix \
+  flakeB/flakeC/flake.nix flakeB/flakeC/flakeD/flake.nix
+
+nix flake metadata $flakeFollowsOverloadA
+nix flake update $flakeFollowsOverloadA
+nix flake lock $flakeFollowsOverloadA