Whereas `ContentAddressWithReferences` is a sum type complex because different
varieties support different notions of reference, and
`ContentAddressMethod` is a nested enum to support that,
`ContentAddress` can be a simple pair of a method and hash.
`ContentAddress` does not need to be a sum type on the outside because
the choice of method doesn't effect what type of hashes we can use.
Co-Authored-By: Cale Gibbard <cgibbard@gmail.com>