For users who only have the "create-projects" role, actually display the item in the menu as the only option. Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>