Fix parsing breakage from #1003: assigning the lines to $lines broke chomp and the filters. This test validates the parsing works as expected, and also fixes a minor bug where '-' in features isn't pruned, like in the C++ repo.
