This fixes the issue that `nix-build`, without experimental feature
'nix-command' enabled, recommends the experimental CLI `nix log` to view
build logs. Now it'll recommend the stable `nix-store -l` CLI instead.
Fixes https://github.com/NixOS/nix/issues/8118