This allows an unprivileged user to perform builds on a diverted store
(i.e. where the physical store location differs from the logical
location).
Example:
$ NIX_LOG_DIR=/tmp/log NIX_REMOTE="local?real=/tmp/store&state=/tmp/var" nix-build -E \
'with import <nixpkgs> {}; runCommand "foo" { buildInputs = [procps nettools]; } "id; ps; ifconfig; echo $out > $out"'
will do a build in the Nix store physically in /tmp/store but
logically in /nix/store (and thus using substituters for the latter).
This is a convenience command to allow users who are not privileged to
create /nix/store to use Nix with regular binary caches. For example,
$ NIX_REMOTE="local?state=$HOME/nix/var&real=/$HOME/nix/store" nix run firefox bashInteractive
will download Firefox and bash from cache.nixos.org, then start a
shell in which $HOME/nix/store is mounted on /nix/store.
This is primarily to subsume the functionality of the
copy-from-other-stores substituter. For example, in the NixOS
installer, we can now do (assuming we're in the target chroot, and the
Nix store of the installation CD is bind-mounted on /tmp/nix):
$ nix-build ... --option substituters 'local?state=/tmp/nix/var&real=/tmp/nix/store'
However, unlike copy-from-other-stores, this also allows write access
to such a store. One application might be fetching substitutes for
/nix/store in a situation where the user doesn't have sufficient
privileges to create /nix, e.g.:
$ NIX_REMOTE="local?state=/home/alice/nix/var&real=/home/alice/nix/store" nix-build ...
E.g.
$ nix-build -I nixpkgs=git://github.com/NixOS/nixpkgs '<nixpkgs>' -A hello
This is not extremely useful yet because you can't specify a
branch/revision.
The function builtins.fetchgit fetches Git repositories at evaluation
time, similar to builtins.fetchTarball. (Perhaps the name should be
changed, being confusing with respect to Nixpkgs's fetchgit function,
with works at build time.)
Example:
(import (builtins.fetchgit git://github.com/NixOS/nixpkgs) {}).hello
or
(import (builtins.fetchgit {
url = git://github.com/NixOS/nixpkgs-channels;
rev = "nixos-16.03";
}) {}).hello
Note that the result does not contain a .git directory.