From b99c6e0e2959e90ddda14d8b318e4c7b1a508674 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shea Levy <shea@shealevy.com>
Date: Mon, 12 Sep 2016 08:09:41 -0400
Subject: [PATCH] nix-daemon: Fix error message

---
 src/nix-daemon/nix-daemon.cc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/nix-daemon/nix-daemon.cc b/src/nix-daemon/nix-daemon.cc
index d37bcb3e7..0fe005378 100644
--- a/src/nix-daemon/nix-daemon.cc
+++ b/src/nix-daemon/nix-daemon.cc
@@ -961,7 +961,7 @@ int main(int argc, char * * argv)
 
                 auto socketDir = dirOf(socketPath);
                 if (chdir(socketDir.c_str()) == -1)
-                    throw SysError(format("changing to socket directory %1%") % socketDir);
+                    throw SysError(format("changing to socket directory ‘%1%’") % socketDir);
 
                 auto socketName = baseNameOf(socketPath);
                 auto addr = sockaddr_un{};