Commit 159e621d1a accidentally changed
the behaviour of antiquoted paths, e.g.
"${/foo}/bar"
used to evaluate to "/nix/store/<hash>-foo/bar" (where /foo gets
copied to the store), but in Nix 1.6 it evaluates to "/foo/bar". This
is inconsistent, since
" ${/foo}/bar"
evaluates to " /nix/store/<hash>-foo/bar". So revert to the old
behaviour.