More progress on issue #5729.
Instead of having it by the default method in `Store` itself, have it be
the implementation in `DummyStore` and `LegacySSHStore`. Then just the
implementations which fail to provide the method pay the "penalty" of
dealing with the icky `unimplemented` function for non-compliance.
Combined with my other recent PRs, this finally makes `Store` have no
`unsupported` calls!
ee97f107e8